Les précurseurs du langage - Christel Leblanc, Services en éducation spécialisé